Where is hindi urdu spoken




















While Arabic has 3 vowels in short and long versions , Hindustani has Add to that that vowels, in general, are omitted in Urdu writing. Generally, Urdu and Hindi are pronounced the same way, especially when the vocabulary words are shared between the two languages. Urdu, when writing loan-words from Arabic or Persian does, however tend to pronounce quite a few letters as they would be pronounced in Arabic. In Hindi, Arabic loan-words originally pronounced with these letters are often pronounced differently.

Other than these differences when it comes to loan-words, Hindi and Urdu pronunciation are very similar. For most simple, daily discussions Urdu and Hindi are almost completely the same. One reason for this difference might be found in the history of the Hindustani language. As mentioned earlier, it was the Delhi Sultanate and Mughal Empire that brought the Arabic and Persian influences into the Hindustani language.

In other words, the foreign loan-words came from the administration of the invaders and being an occupying force, they needed vocabulary that was specifically political and formal.

Transliterated into Latin characters. In fact, they are completely different. And much of this is due to the loan-words present in the Urdu version that are replaced by words with Sanskrit roots in the Hindi version. Many people would argue that Hindi and Urdu are the same language.

And I tend to agree — to a certain extent. The Hindustani language also used Persian suffixes to make new words; meaning that the first part of the term derives from the western Hindi dialect, Khariboli; while the next part comes from Persia. Many Urdu speakers also use Hindustani to communicate. Languages are always evolving; continuously developing themselves alongside world changes and development.

Hindustani the Noun — Hindustani is a dialect of Hindi spoken in Delhi. Hindustani as an Adjective — Of, or relating to Hindustan, or the above languages. Getblend Translation — For Accurate, Top-Quality Hindi Translations Languages are always evolving; continuously developing themselves alongside world changes and development. Ready to get started with localization? It is a Persianised standard register of Hindustani language. It has 30 consonants, 20 vowels, two diphthongs; non-tonal; stress being on the penultimate syllable.

Urdu is intelligible with Hindi, but its formal vocabulary is borrowed from Arabic and Persian. Rekhta is a form of Urdu used in poetry. Fresh data from the census says that Urdu is the seventh most spoken language in India. Over eight crore people speak Urdu in India alone. It is one of the 22 official languages recognised in the Constitution of India, having official status in Telangana, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand, Bengal and Delhi, while it has the status of official language of Jammu and Kashmir.

Urdu is the national language of Pakistan and is a registered regional language of Nepal. According to the edition of Ethnologue, a language reference published by SIL International, Urdu is the 11th most spoken language in the world with approximately Urdu is one of the most sophisticated languages, defining beauty and grace.

It is so beautiful that it has a unique way of conveying an aura of elegance and gentility that mark the courteous from the unlearned and the noble from the ordinary. It is known to touch the soul the way it imparts hidden meanings in a prose or poetry like no other language can.



0コメント

  • 1000 / 1000